ປະກາດນີ້ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 40 ມື້ ເຊິ່ງອາດຈະເກີນກຳນົດທີ່ບໍລິສັດຜູ່ປະກາດຕ້ອງການຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ.
Translator, Accountant & Legal Adviser
ເພື່ອທີ່ຈະໄປເຮັດວຽກກັບ Oji Lao Plantation Forest Co., Ltd ຢູ່ທີ່ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ
A full-time vacancy has arisen for a Lao National to join our hard working team, as following positions:
Translator x1
Duties & Qualifications:
- Female/Male
- General Translation of company relevant documents as required; and
- General interpretation (on occasions including meetings)
- Attendance of meetings for the purpose of recording proceedings
- Excellent written and spoken English
- Completed Bachelor’s Degree above
- Minimum 2 years experiences
- Smooth interpersonal and good communication skills
- Ability to learn quickly on the job and take on responsibility for various assigned tasks
Accountant x1 (Assistant to Finance Manager)
Duties & Qualifications:
- Female/Male
- Entry and processing of accounts payable and receivable
- Ensure all invoices are verified, payments are properly supported and authorized
- Management of cash/bank books (book-keeping), management of petty cash, preparation of monthend accounts.
- Support some administrative function under the Financial and Administrative Manager
- Qualification in accounting and office administration
- Demonstrated analytical, problem solving and critical thinking skills
- Excellent written and spoken English
- Good computer skills using Excel, Microsoft Word, and accounting software
- Motivated, able to multitask and has a good working attitude
Legal Adviser x1
Duties & Qualifications:
- Female/Male
- Conduct legal research, including analysis of written laws and contacting relevant governmental authorities as required;
- Liaise with governmental authorities regarding developments in Lao legislation and legal procedures relevant commercial matters; and
- Draft correspondence, legal advice/opinions, agreements and other documents for company.
- Good computer skills using Excel, Microsoft Word, and accounting software
- Have at least 2 to 3 years experience in a commercial legal field or some other commercial field.
- Be fluent in English and Lao and have good verbal and written communication skills in both languages
- Be strong, motivated and ready to work under time pressure
Suitably qualified applicants are encouraged to apply, please send your CV attached recent photo and a
covering letter to:
Oji Lao Plantation Forest Co., Ltd
Attention: Ms Niphavanh KEOVILAY,
Saphanthong Kang, Sisattanak District, Vientiane PO BOX 8832
Tel: 021-353511-3; Fax: 021-452260, Email: niphavanh@lpfl.la.
Closing date for applications is 30th March 2011. We regret that only candidates selected for interview
will be contacted. Applicants’ CVs will not be returned.
ລົງປະກາດເມື່ອວັນທີ່ 21-03-2011
ຖືກເປີດອ່ານແລ້ວ: 273 ເທື່ອ

ແຈ້ງທີມງານໃຫ້ຮູ້!
ແນະນຳໃຫ້ໝູ່